*** This message is repeated in English below ***
3 de abril del 2020
Estimados padres y tutores de la escuela Spry,
Me gustaría comunicarles alguna información importante sobre el Plan de Aprendizaje a Distancia de las Escuelas Públicas de Chicago.
Para las primeras dos semanas del Plan, la Escuela Spry proporcionará paquetes de aprendizaje no digital para los estudiantes. Durante la semana del 20 de abril, proporcionaremos información sobre cómo se priorizarán y distribuirán los dispositivos electrónicos de acuerdo con las directrices de las Escuelas Públicas de Chicago.
Si desea solicitar un Paquete de Aprendizaje a Distancia para sus hijos, llame a la oficina principal al 773-534-1703, del lunes 6 de abril al jueves 9 de abril, de 9:00 a 11:00 de la mañana.
Tenga en cuenta que los paquetes son para dos (2) semanas - del 13 al 24 de abril. Además, debido a nuestros recursos limitados, los paquetes solo se producen según lo solicitado. No venga por un paquete sin llamar primero a la escuela.
La información sobre los días y horarios de recogida se compartirá cuando llame para solicitar un paquete.
Gracias por su comprensión y cooperación.
Asistente Director Guzmán
April 3rd, 2020
Dear Spry parents and guardians,
I would like to pass along some important information regarding the CPS Remote Learning Plan.
For the first two weeks of the Plan, Spry School will provide non-digital learning packets for students. During the week of April 20th we will provide information on how electronic devices will be prioritized and distributed in accordance to CPS guidelines.
If you would like to request a Remote Learning Packet for your child(ren), please call the main office at 773-534-1703, Monday April 6th - Thursday April 9th, from 9:00 - 11:00am.
Keep in mind that the packets are for two (2) weeks - from April 13th through 24th. Also, due to our limited resources, packets are only being produced as requested. Please do not come for a packet without first calling the school.
Information on pick up days and times will be shared when you call to request a packet.
We encourage you to continue to check the school website, http://spry.cps.edu/, for up-to-date information.
Thank you for your understanding and cooperation.
Assistant Principal Guzmán
3 de abril del 2020
Estimados padres y tutores de la escuela Spry,
Me gustaría comunicarles alguna información importante sobre el Plan de Aprendizaje a Distancia de las Escuelas Públicas de Chicago.
Para las primeras dos semanas del Plan, la Escuela Spry proporcionará paquetes de aprendizaje no digital para los estudiantes. Durante la semana del 20 de abril, proporcionaremos información sobre cómo se priorizarán y distribuirán los dispositivos electrónicos de acuerdo con las directrices de las Escuelas Públicas de Chicago.
Si desea solicitar un Paquete de Aprendizaje a Distancia para sus hijos, llame a la oficina principal al 773-534-1703, del lunes 6 de abril al jueves 9 de abril, de 9:00 a 11:00 de la mañana.
Tenga en cuenta que los paquetes son para dos (2) semanas - del 13 al 24 de abril. Además, debido a nuestros recursos limitados, los paquetes solo se producen según lo solicitado. No venga por un paquete sin llamar primero a la escuela.
La información sobre los días y horarios de recogida se compartirá cuando llame para solicitar un paquete.
Gracias por su comprensión y cooperación.
Asistente Director Guzmán
April 3rd, 2020
Dear Spry parents and guardians,
I would like to pass along some important information regarding the CPS Remote Learning Plan.
For the first two weeks of the Plan, Spry School will provide non-digital learning packets for students. During the week of April 20th we will provide information on how electronic devices will be prioritized and distributed in accordance to CPS guidelines.
If you would like to request a Remote Learning Packet for your child(ren), please call the main office at 773-534-1703, Monday April 6th - Thursday April 9th, from 9:00 - 11:00am.
Keep in mind that the packets are for two (2) weeks - from April 13th through 24th. Also, due to our limited resources, packets are only being produced as requested. Please do not come for a packet without first calling the school.
Information on pick up days and times will be shared when you call to request a packet.
We encourage you to continue to check the school website, http://spry.cps.edu/, for up-to-date information.
Thank you for your understanding and cooperation.
Assistant Principal Guzmán
